Perdu pour perdu Les piliers d'Art découverts et empruntés par Fitz dressent une étrange cartographie, celle des ruines d'une antique cité abritant d'étranges statues vibrantes encore d'une vie passée. Mais guère inteinte, le vif en est témoin. Le jeune homme a aussi détecté des traces d'un passage humain. Il veut croire qu'il s'agit de son oncle, le Prince Vérité. Aussi, retrouvant ses compagnons de route, compte-t-il les mener jusqu'à lui et aux Anciens. Mais si le passage est ouvert, il ne l'est pas que pour eux.