Même pas, en rêve Où l'on retrouve Syffe, prisonnier des Carmides, esclave dans les mines d'Iphos. Là, il tire vers l'adolescence dans la promiscuité et la violence de sa nouvelle condition. Les années passent, sans qu'une once d'espoir d'échapper à l'esclavage ne se présente, réduisant à néant ses espoirs de retrouver son amie d'enfance. Mais alors que tout semble perdu, la peste s'invite dans le camp.