L'union fait la force Bien que la plupart des salicandais soient déjà tournés vers les réjouissances à venir de la Fête du Temps Vert, Maya, Blaise, Chandra, Ugh et Deli, membres du conseil du village, savent que quelque chose se prépare et qu'il faut se tenir prêt à l'affronter tous ensemble. Aider de Tierra, de la vieille Dame et des empathes du peuple de la forêt, la défense active de Salicande s'organise laissant de côté les petites querelles, tous unis plus que jamais.